Exemplos que marcam os heróis

Depois de ter abandonado o Aquartelamento de Nova Torres devido às cheias, e ter aberto em 25 de Setembro de 1971 um novo aquartelamento a que se deu o nome de Tartibo, a Companhia de Caçadores 3309 finalmente foi rendida, com a chegada a este Aquartelamento de dois Grupos de Combate da Companhia de Artilharia 3506 em 03 de Fevereiro de 1972.

Por razões de ordem táctica, de 14 a 20 de Junho de 1972 inicia-se a Operação "INTEGRAL" comandada pelo Capitão Barros (1) onde participaram 2 Grupos de Combate desta Companhia, com o objectivo de fazer protecção às máquinas de Engenharia na abertura do itinerário entre Tartibo e as coordenadas (1059-3959) onde foi aberto o novo Aquartelamento de Muidine. Entretanto, 2 Grupos de Combate desmontaram a Aquartelamento de Tartibo, carregaram e transportaram todo o material da Companhia em coluna-auto para Muidine onde a Companhia de Artilharia 3506 ficou instalada, onde Grupos de Combate da Companhia de Caçadores 3309 ali se deslocaram por variadíssimas vezes em missão de protecção, mais concretamente o 3º Grupo de Combate que ali permaneceu de 23 de Setembro a 25 de Outubro de 1972.

É neste contexto, e no período de rendição da C.CAÇ. 3309 pela C.ART. 3506 que em Março de 1972 ocorre algo insólito, que comprova o espírito de camaradagem existente entre os soldados em teatro de guerra, mesmo que os actos de coragem sejam exercidos em circunstâncias também adversas, mas em que o inimigo não é a FRELIMO mas o próprio meio natural. Por ser um acto louvável, digno de registo e um exemplo que marca os heróis, passo a transcrever a seguinte Ordem de Serviço emanada do Batalhão de Artilharia 3876, que louva a acção do 1º Cabo Luís Filipe Lopes Gomes, da Companhia de Artilharia 3506:

(...) Que em treze de Junho de 1972, foi louvado o 1º Cabo NM 01535171 Luís Filipe Lopes Gomes, porque no dia dezasseis de Março de 1972, tendo-se oferecido voluntário para uma patrulha de barco no rio Metumbué, quando o grupo em que seguia foi atacado por um enxame de abelhas selvagens, ataque esse em que as abelhas se contavam por milhares e durou cerca de seis horas, deu mostras de abnegação e força de vontade surpreendentes.

Apesar de ser dos mais atingidos, quando viu que o seu comandante de Companhia já estava praticamente sem forças e estando todos metidos dentro do rio, esteve durante perto de duas horas a segurar fora de água a cabeça do Comandante de Companhia impedindo que o mesmo se afogasse. Quando mais tarde, depois do sol pôr no regresso rio acima, num barco em condições muito deficientes, foi ainda o 1º Cabo Gomes quem com muito sacrifício, apesar de gravemente doente e praticamente sem ver, conduziu o barco rio acima até à Companhia, podendo dizer-se sem receio de exagero, que se deve à sua actuação não ter havido consequências mais graves.

Demonstrou o 1º Cabo Gomes grande admiração, espírito de sacrifício e espírito de camaradagem, pelo que é digno de ser louvado e apontado como exemplo a seguir por todos os seus camaradas (...)

(Ordem de Serviço nº 112 de 13 de Junho de 1972 do Batalhão de Artilharia 3876)

In: Região Militar de Moçambique. Batalhão de Artilharia 3877. História da Companhia de Artilharia 3506, 3º Fascículo, período de 25 de Maio de 1972 a 25 de Junho de 1972, páginas 2 e 3. Arquivo Histórico Militar de Lisboa, 2008.

(1) Gabriel Monteiro Magno de Barros, Capitão da Companhia de Artilharia 3506 (de alcunha o "Capitão Pistolas") falecido em 28 de Abril de 1992.

Foto 1: Mapa da localização do Aquartelamento de Muidine. (Cedido pelo ex-Alferes Miliciano Bernardino Cassiano da Companhia de Caçadores 4243, que foi render a Companhia de Artilharia 3506 a Muidine). No mesmo mapa estão assinalados com uma cruz, os locais e as datas do falecimento em combate de militares da Companhia daquele ex-Alferes.

Foto 2: Vista aérea do Aquartelamento de Muidine, vendo-se no canto inferior direito uma extensa lângua onde as nossas tropas se abasteciam de água. No topo da foto pode ver-se o rio Rovuma e as montanhas da Tanzânia.

Foto 3: 1ª Secção do 3º Grupo de Combate da Companhia de Caçadores 3309 comandada pelo Furriel Leite (o único que não está em tronco nu), quando esteve em missão de protecção no Aquartelamento de Muidine.

Que Império?

Que Império ?

Este país que mais amo,
mais houvera, não sentia igual,
oh...que descobertas tão mentidas
como te sentes pequeno Portugal.

Vestiste África por medida
fixas-te valores que não eram teus,
iludiste a tua identidade,
colonizaste os filhos meus.

Impuseste a opressão colonial
amordaçando a voz que não era tua,
mergulhaste no silêncio das viúvas
mentiste, secas-te o suor de quem sua.

Fizeste embarques triunfais
de tropas famintas por desertar,
com mulheres acenando ao vento,
sob peso de botas a marchar.

Regressaste de África nu,
a tudo perdeste o direito,
com o saco das vitórias vazio
nas viúvas a angústia no peito.

Hoje choras com saudade
a orgia colonial que findou,
Portugal, que lindo és
tão pequeno tão saudável,
tão país que ficou.

Esta é a dimensão real
pedaço térreo que somos,
p´ra quê fingir...que Império ?
se colonizados sempre fomos.

Carlos Vardasca

10 de Junho de 2009

Foto de Alfredo Cunha

Aquartelamento de Nova Torres. Onde a dignidade sobreviveu enlameada

(...) No dia seguinte, e após a chegada às margens do rio rio Metumbué onde os aguardava um dos pelotões da Companhia de Artilharia 2745 que ali tinham chegado em barcos pneumáticos ou a nado, para garantir a segurança da coluna no resto do percurso até ao aquartelamento de Nova Torres, foi aquele momento saudado por todos os presentes como se aquele local fosse a meta de uma qualquer prova desportiva e, exaustos, famintos e extenuados pela noite mal dormida, os soldados depois de sacudirem o pó que acumularam e lhes encardiu as entranhas, finalmente iriam repousar um pouco naquela terra cor de tijolo que ficava a cerca de vinte e cinco quilómetros de Nangade.
Meio desbotada, erguida num tronco de uma árvore que parecia seca, adormecida, flutuava uma bandeira já esfarrapada onde o verde e o vermelho já não brilhavam nem davam expressão a uma presença prenhe de conquistas que embelezaram uma expansão salpicada de massacres, mas que ali assinalava o aquartelamento improvisado[1], que parecia adormecido entre vários intervalos, que se misturavam entre a beleza da paisagem e o sentimento estranho de quem acaba de chegar e não pretende perturbar a tranquilidade que aparentemente parecia ali reinar, e o ambiente desolador que se vivia naquela frente de batalha, com o aquartelamento de Nova Torres (situado entre dois rios) totalmente inundado pela junção das águas dos rios Rovuma e do Metumbué devido às chuvas torrenciais que se abatiam naquela zona na época das chuvas.
Num breve olhar por todo o aquartelamento que se situava num pequeno morro para evitar a sua inundação, não fora a guerra e as fardas camufladas dos soldados que por ali vagueavam enlameadas por entre todo o material bélico, parte dele submerso, Nova Torres, que ficava a poucos metros de distância dali, assemelhava-se ao Éden propagandeado por qualquer vulgar panfleto religioso. Na cor barrenta das águas do Rovuma emergiam por vezes hipopótamos e crocodilos desconfiados pela presença humana que há muito lhes interrompia a tranquilidade, enquanto pequenos troncos de árvores navegavam no seu leito transportando pequenos pássaros que faziam uma pausa no seu trajecto ao sabor da corrente. No céu, pincelado de um cinzento tumultuoso, esvoaçavam em formação desordenada várias espécies de aves, que num processo migratório acabavam de chegar ao que consideravam ser sua casa e, com o seu piar inquieto, pareciam estar incomodadas com uma presença que há muito consideravam estranha naquelas paragens (...)

In: "Fardados de Lama", páginas 51 e 52. Carlos Vardasca. Alhos Vedros 2008.

[1] A que foi dado o nome de código de “Posição DAMA”, que viria também a ser inundada obrigando as tropas ali estacionadas a abandonar aquela posição e refugiarem-se numa outra elevação e aí montar novo aquartelamento provisório a que se denominou “Posição FLECHA”.

Foto 1: Aquartelamento de Nova Torres. Nas margens do rio Rovuma na fronteira com a Tanzânia. Moçambique 1971.

Foto 2: Aspecto geral do Aquartelamento de Nova Torres antes das inundações. 1971.

Foto 3: Totalmente alagado, o Aquartelamento de Nova Torres apresentava este aspecto desolador. Na foto está o 1º Cabo Auxiliar de Enfermagem NM 05802970, António da Silva Azevedo da Companhia de Caçadores 3309. Moçambique 1971.

Foto 4: Outro aspecto do Aquartelamento totalmente alagado, vendo-se na foto o Soldado Atirador NM 08857867, Luís Joaquim Mendes (de alcunha o "Noivo da Morte") da Companhia de Caçadores 3309, falecido em 1994. Nova Torres 1971.

"Numa viagem de ida, sem volta"

(...) O Niassa passava agora defronte do Forte do Bugio que, na sua majestuosidade, assemelhava-se a um “guerreiro que na barra do Tejo luta contra as invasões muçulmanas”, protagonizadas pelas ondas alterosas que se “esmagavam contra as ameias do castelo”, defendido por um faroleiro que olhava o tabuleiro de xadrez equacionando a próxima jogada, defrontando à distância um outro faroleiro sitiado nas Ilhas Berlengas.
Estava um frio intenso e Braz permanecia no convés protegendo-se com o cachecol aconchegado ao pescoço, e uma manta velha que foi buscar à sua cama no porão.
Sentado e profundamente pensativo, mergulhando na angústia de quem parte sem ter a certeza de poder voltar, rabiscava num pequeno bloco pequenos apontamentos versados, dando largas a uma imaginação prenhe de tragédia, quadras soltas que o vento não conseguira arrancar do seu imaginário.
O balancear compassado do navio emprestava um ambiente fúnebre nas hostes militares, sentindo alguns que a terra lhes fugia debaixo dos pés, imaginando-se na companhia dos seus familiares na apanha da batata ou, como o Nabais, que fixava demoradamente a espuma branca das ondas através de uma das vigias redondas, recordando as fugas por entre os montes e vales próximos de Meimoa, junto à fronteira, em esconderijos por ele construídos na mata densa da Serra da Malcata enganando a Guarda Nacional Republicana.
Enquanto traficava alguns quilos de café e tabaco na Estremadura espanhola, em paralelo, Nabais também fazia passar a monte gente humilde que do outro lado das fronteiras ia “chafurdar” na opulência dos outros, apanhando no seu regaço as migalhas que sobravam das suas mesas fartas, dormindo em “bidon-villes” a troco de algumas moedas arrancadas à custa de muito cansaço e ingratidão, mas que ajudariam a construir lá longe na terra abandonada aos velhos, às jovens esposas carentes e às crianças famintas, um sonho feito de argamassa, que iria ser habitado por gente gasta pelo tempo, paredes meias com uma felicidade adiada, feita defunta pelo trabalho quase forçado em terras de França.
Indiferente à maresia que se fazia sentir e aos esporádicos farrapos de espuma das ondas que salpicavam o convés, o lápis, empunhado por mãos frágeis, trémulas, ligeiramente debilitadas por um corpo amarelado feito prisioneiro do enjoo, embalado pela ondulação descompassada, prosseguia na sua cruzada, imprimindo naquele papel húmido algumas prosas e quadras que não seriam rasgadas pela censura personificada pela agressividade do mar.
No folhear desordenado do pequeno caderno quadriculado onde decalcava as suas incertezas, Braz ainda foi encontrar meio perdido, entrelaçado no emaranhado de linhas azuis que se cruzavam num papel amarelecido pelo tempo, algo que escrevera três anos antes, quando assistia do alto do jardim defronte do Museu de Arte Antiga debruçado sobre a 24 de Julho, à partida da Gare Marítima da Rocha de Conde de Óbidos de contingentes de tropas para a guerra, quando ainda não sabia vir a ser um dos actores de uma mesma peça cuja encenação era previsível (...)

Navios que partem indiferentes
sequiosos por sulcar o mar.
Nos porões homens exaustos,
angustiados, expulsos do lar.

Lenços levantados da dor
de uma separação inesperada,
Cais da Rocha, lágrimas sem rosto
por uma partida forçada.

África no horizonte,
ecoam estrondos de revolta,
corpos silenciados, vencidos,
numa viagem de ida, sem volta.

In, "Fardados de Lama", páginas 21, 22 e 23. Carlos Vardasca. Alhos Vedros 2008

Foto 1: Os Furrieis Neves, Barbudo e Leite, na companhia do Alferes Martins, todos da C.CAÇ. 3309, a bordo do navio Niassa quando este já navegava em pleno Atlântico. Janeiro de 1971.

Foto 2: Elementos da C.CAÇ. 3309 em formatura, para se ensaiar medidas de salvamento a bordo do navio Niassa. Na foto podem ver-se, entre outros, o Valoura, Óscar, Pepino, Serrano, Vieira, Ruben e o Sousa (que viria a falecer em combate) e o Furriel Arlindo, na frente da formatura. Janeiro de 1971.

Diário de um "CHECA"

(...) Após ter partido de Pundanhar às 07,00 horas, a coluna de reabastecimento tivera o primeiro incidente por volta das 07,30 horas com o rebentamento de uma mina anti-carro na roda traseira de uma Berliet.

A Berliet minada (de matrícula ME-70-66) ia em segundo lugar na coluna, logo a seguir ao Rebenta Minas, e quem a conduzia era o Lopes da Companhia de Caçadores 3309 que não sofrera nenhum ferimento, e que, por acaso, tal como eu, era a primeira vez que tinha ido para a picada participar numa coluna de reabastecimento. Daquele rebentamento apenas ficou ferido um soldado que, com o impacto da mina foi projectado para o ar e caiu em cima da carga (bidons de gasóleo) tendo sido assistido pelo enfermeiro que passou por mim, tal como o mecânico que se apressou a atrelar a Berliet para seguirmos rapidamente viagem, antes que fosse desencadeada alguma emboscada por parte da FRELIMO.

Já passava das 13,00 horas, e como a coluna não havia meio de iniciar o seu andamento, aproveitei, sai da minha viatura e fui ver a dimensão do buraco que a mina tinha feito na picada assim como os estragos que fizera na viatura minada.

Depois de ter batido a zona com o morteiro de 60mm, e quando o soldado desta especialidade passava por mim, de repente deu-se um novo rebentamento e eu fiquei com a cara e os olhos cheios de areia, tendo um dos soldados que também estava o meu lado apanhado com um pedaço de bota do soldado Africano que transportava o morteiro e que acabara de accionar uma mina anti-pessoal tendo ficado sem uma perna.

Quando olhei para o lado e no meio de toda aquela poeirada e confusão, é que vi que o africano tinha a perna cortada pelo joelho, e tinha um pedaço de osso à mostra sem carne que arrastava pela areia da picada, tendo ficado logo estendido no chão com o peito e a cara cheios de sangue.

Nesse dia eu parecia que andava maluco, pois o rebentamento foi mesmo ali a uns dois metros de mim tendo a minha arma sido projectada para o outro lado da picada.

Dirigi-me para a minha viatura e não mais saí de lá, estando sempre ao sol que queimava como lume.

Depois de retirarem alguma carga da Berliet minada e de a tirarem do buraco, tendo sido rebocada até Pundanhar, aos 12 quilómetros deste Aquartelamento voltaram a rebentar duas minas anti-carro (com a distância de 50 metros uma da outra) que feriram os dois condutores que conduziam as respectivas viaturas, tendo sido evacuados por helicóptero que se deslocou à picada (...)

Manuel Teixeira Gonçalves (1)

Soldado Condutor Auto Rodas NM 17679170

da Companhia de Caçadores 3309

17 de Novembro de 1971

in, Diário da Vida Militar. Páginas 23 e 24. Moçambique 1971.

(1) Foi integrado na Companhia de Caçadores 3309 em rendição individual, quando esta já se encontrava no Aquartelamento de Nova Torres, junto ao rio Rovuma na fronteira com a Tanzânia.

Foto 1: O Gonçalves (mais conhecido por Lixa) junto a uma Berliet minada com uma inscrição para impressionar os "CHECAS" (2). Aquartelamento de Pundanhar. Norte de Moçambique,1971.

Foto 2: O Gonçalves junto a um abrigo de protecção contra ataques de morteiro 82 mm. Aquartelamento de Nangade. Norte de Moçambique, 1972.

(2) "CHECA". Adjectivo atribuído aos soldados recentemente chegados às zonas de combate.

Nós, a FRELIMO e a contra informação

(...) Na cantina, repleta de soldados que se encharcavam de Laurentinas[1] a comemorar o nascimento do filho do Juvenal, as atenções viraram-se por momentos para as notícias emanadas de um pequeno rádio que transmitia de Dar-Es-Salaam[2] ou de uma estação de rádio perdida algures na mata:
- “... Aqui Rádio da liberdade; voz da FRELIMO, transmitida das zonas libertadas do colonialismo: - O comité de libertação da nossa pátria informa que, neste momento, está prestes a ser tomado o aquartelamento de Nangade pelos nossos guerrilheiros, e exortamos todos os soldados aí estacionados e que ainda resistem, a renderem-se, porque o nosso inimigo não são eles mas sim, o regime opressor, que de Lisboa os envia para esta guerra para morrem inocentes...”
Perante a estupefacção dos presentes que comentavam o que acabavam de ouvir, alguém disse ironizando:
- Estes cabrões não têm juízo?!
- Então a malta está aqui descansadinha e beber umas cervejolas e eles dizem que nos estão a expulsar daqui?
- Oh Nabais, se não te importas, espreita aí pela janela e, se vires alguns turras, diz a eles para esperarem só um bocadinho, ou então, eles que aproveitem, entrem e bebam com a malta umas latitas de cerveja: - disse o “Mogadouro”[3] em tom jocoso, entornando sobre si o que restava da 2M[4] que já bebia a muito custo.
Braz, que acabara de ler a sua correspondência e permanecia encostado ao balcão feito de troncos de árvores, ouvia em silêncio a reacção às notícias, esboçando um leve sorriso, ao mesmo tempo que se juntava ao aglomerado das fardas camufladas, reagindo, de forma a tornar evidente tamanha incompreensão, na tentativa de esclarecer algum desconhecimento ou ignorância que ainda pairava nalgumas daquelas mentes:
- É pá! — vocês ainda não perceberam que isto é pura propaganda psicológica para levantar a moral dos guerrilheiros espalhados pela mata? - aliás: - continuou:
- Ainda ontem, se não ouviram, mas está ali o Almeida e o Pereira que não me deixam mentir; a rádio “Do Comandante ao Combatente” do Estado Maior General das nossas Forças Armadas também dizia:
- “...Neste momento, dois pelotões da Companhia de Caçadores 3309 estacionada em Nova Torres, atravessaram o rio Rovuma e apreenderam variado material de guerra aos terroristas em pleno território da Tanzânia, e desmantelaram vários aquartelamentos da FRELIMO que serviam de apoio às suas actividades subversivas”.
- Ora, todos nós sabemos que ontem não foi apreendido nenhum material de guerra nem a 3309 nesse dia saiu para o mato, muito menos entrar pela Tanzânia a dentro:
- Estas informações - continuou Braz - tanto de um lado como de outro, são normais em tempo de guerra, e estes métodos eram já utilizados na Segunda Guerra Mundial tanto pelos Aliados assim como pelas forças nazis:
- Trata-se de pura guerra de contra informação com conteúdo ideológico, que visa minar a moral do inimigo - concluía Braz, sendo interrompido pelo “Mogadouro” de uma forma tão agressiva:
- Lá estás tu com a tua mania de intelectual, sempre a defender a porra dos turras pá! - Se é isso que aprendes nos livros que andas a ler e se gostas assim tanto dos gajos pá, porque é que não te passas para o outro lado da barricada?! - disse “Mogadouro”, bem alto, depois de ter emborcado todo o conteúdo de outra lata de cerveja de uma assentada (...)

Carlos Vardasca
16 de Maio de 2009

in, "Fardados de Lama", páginas 91 e 92. Carlos Vardasca, Alhos Vedros 2008.

Foto: Da esquerda para a direita: Camelo, Leite, Braz (Carlos Vardasca) Nabais e o Almeida sentado em cima da Berliet, todos pertencentes à Companhia de Caçadores 3309. Aquartelamento de Nangade 1972.

[1] Marca de cerveja de Moçambique.
[2] Capital da Tanzânia.
[3] Alcunha do soldado Condutor Leite, por ser natural de Variz e morar em Vilarinho dos Galegos, concelho de Mogadouro.
[4] Marca de cerveja cuja abreviatura era alusiva a Maurice Mac-Mahon, presidente da República Francesa (1873-1879), que arbitrou em 1875 o litígio entre a Inglaterra e Portugal votando a favor das pretensões portuguesas sobre a administração da cidade de Lourenço Marques que ficou a pertencer a Moçambique.

Ao "Guerrilheiro da Malcata"

(...) As palmeiras tombavam sobre o aquartelamento e o emaranhado de palhotas que se entrelaçavam por entre as tendas militares; a verdejante folhagem das bananeiras e a azáfama da população local que se misturava por entre os soldados que envergavam camuflados já esventrados pelo tempo, prisioneiros do arame farpado que lhes esventrava a liberdade e que rodeava todo o aquartelamento numa dualidade tão perversa, emprestava, apesar de tudo, àquela linha de defesa militar encostada a uma extensa lângua prenhe de vida animal, um cenário paradisíaco esquecido entre o arvoredo deslumbrante que deixava trespassar raios de sol tão brilhantes, mas também, a realidade cruel para quem participava numa guerra nos confins do inferno e convivia de braço dado com o isolamento.
Já com a escuridão a inundar todo o Aquartelamento, inesperadamente, e apesar de decorrer o final da estação seca, a noite caiu tempestuosa sobre Pundanhar, e os soldados que se tinham enroscado debaixo dos telhados de colmo das palhotas de adobe ou das viaturas militares e aí encontraram algum aconchego, assistiam, embrulhados em cobertores e nas capas de oleado, à forte chuvada e ao troar dos trovões que se abatiam sobre aquela frente de batalha.
Um forte clarão iluminou o Nabais que permanecia sentado do outro lado da rua debaixo do alpendre de uma palhota, sempre com a “canhota”[1] por perto e uma lata de “Laurentina” entre as pernas, parecendo mastigar um cigarro ou tentando mastigar outras tantas lembranças intragáveis.
- A merda do tempo e as recordações da minha aldeia não me deixam pregar olho; - disse Nabais que, apesar de estar sozinho continuava a gesticular termos gramaticais meio desarticulados, acompanhados de um verbalismo desconjuntado pelo álcool:
- Pretos d'um cabrão, que mal é que eu lhes fiz para estar agora a aturá-los?
Braz, que se mantinha acordado e deitado debaixo de uma Berliet no lado oposto, aproximou-se de Nabais atravessando a rua enlameada que os separava debaixo de forte chuvada, e respondeu-lhe como se a pergunta lhe tivesse sido dirigida, mas sem que antes não deixasse de lhe dar uma séria recomendação:
- Já viste Nabais, durante toda a tarde, desde que chegámos aqui a Pundanhar que ainda não paraste de beber?
- Se continuas a emborcar tanta cerveja, podes vir a ser prejudicado e a pagar caro essa forma como tentas afogar as tuas lamurias.
- Deixa-te de merdas Braz: - lá vens tu com os teus moralismos e o caralho da bebida: ripostou Nabais, acrescentando irritado:
- Eu nunca vou morrer pá. Um “guerrilheiro da Malcata” nunca morre.
Voltando ao motivo da conversa que o fez aproximar do companheiro, Braz sentou-se ao seu lado enroscado na manta e no dólmen, encostando a sua arma à “canhota” do Nabais.
- Está bem, eu não falo mais em bebida mas o que eu te queria dizer é que nenhum de nós (disse baixinho, certificando-se de que em seu redor apenas tinha por companhia aquela robusta árvore e alguns soldados que dormiam) fez mal a alguém para estar aqui, nem essa questão se coloca dessa forma.
- Repara bem nisto que te vou dizer:
- Por acaso gostavas que arrombassem a porta da tua casa e ficassem a viver dentro dela sem o teu consentimento? - argumentou Braz percebendo pelo semblante carregado do Nabais que este se apressava a responder parecendo ter despertado da embriaguês.
- Lá vens tu com essa treta da colonização e da libertação dos povos das colónias:
- Eu desde os meus tempos de escola que sempre ouvi dizer que estes territórios sempre foram nossos, e vens agora tu contrariar em dois minutos aquilo que eu aprendi nos bancos da escola, e que sempre tenho ouvido até agora aos meus vinte e dois anos.
- Sabes Nabais, na escola, contaram-te; e a mim também, claro, o lado errado da nossa história, e hoje estamos todos aqui longe da nossa família convencidos que estamos a lutar para salvar a pátria, enquanto os donos dos cafezais, das plantações de algodão, das prospecções de petróleo e das minas de diamantes se pavoneiam nas belas estâncias balneares a fornicarem com belas mulheres, enquanto nós estamos aqui a estoirar os nossos cornos, perdidos neste inferno, todos “cagados”, sempre à espera que a puta de uma bala se atravesse no nosso caminho, mas “felizes porque estamos aqui com a bênção do Cardeal Cerejeira” (...)

in: "Fardados de Lama", páginas 69,70 e 71. Carlos Vardasca, Alhos Vedros 2008.
[1] Alusivo à espingarda automática G3.

O João Luís dos Santos Nabais (2) (O "Guerrilheiro da Malcata", como gostava de se intitular quando recordava as suas aventuras por terras de Espanha no tráfico do café) depois de vários anos emigrado no Canadá onde tentou "endireitar a vida", veio a falecer em 07 de Maio de 2007 vitima da mesma doença que começou por ser "sua companheira" nos momentos em que a solidão se transformava em raiva, e o suor se misturava com o orvalho que se soltava do capim que ladeava a picada no itinerário Nangade-Pundanhar-Palma.

Em sua homenagem, aqui fica um abraço solidário de quem sobreviveu.

Carlos Vardasca

07 de Maio de 2009

(2) João Luís dos Santos Nabais, Soldado Condutor Auto Rodas NM15467570 da Companhia de Caçadores 3309

Foto 1: Após o rebentamento de uma mina anti-carro na viatura que conduzia. O Nabais está debaixo da Berliet, em tronco nu e de lenço preto ao pescoço, colaborando na preparação da viatura para ser rebocada. Em destaque, uma foto sua mais recente antes de falecer.

Foto 2: No Aquartelamento de Pundanhar com outros companheiros da C.CAÇ.3309 e da C.CAÇ. 2703 ali estacionada. O Nabais é o que está mais encoberto pelos companheiros e de bigode.

Foto 3: Em Nangade, na companhia dos seus companheiros condutores e mecânicos da C.CAÇ. 3309. O Nabais está em pé, de boina e de camuflado.